Detén el juego.
Este es nuestro lanzamiento.
¡Oye!
¡Detener!
¿Hola? - Kabir?
¿Si? Mi pequeño no reconoce mi voz?
Tio hameed
As-salaam-alaykum.
Wa-alaykum as-salam.
Han pasado años desde Te he oído
Hijo me gustaria que vengas a Srinagar.
¿Está todo bien?
Tengo algo importante que discutir.
Sería bueno si tu podría venir a conocerme.
Por supuesto.
Khuda Hafiz.
¿Qué estás buscando, mi amigo?
Estabas destinado a vagar.
Continúa con tu viaje
Hasta que llegues a tu destino.
Esfuércese por delante
Todos estan contigo
Solo necesitas verlo.
Vivir la vida al máximo.
Estoy tan determinado como el viento
Los pájaros me han enseñado a volar
Viajo por estos caminos desconocidos.
Mi viaje continúa ... no estoy perdido.
En mi viaje
He aprendido la verdad
Sobre estas preguntas
¿Cuál es el significado de la vida?
¿Quién soy? Lo se ahora.
He encontrado las respuestas.
Escucha los susurros del viento.
Polvo al polvo
Volveremos un día.
Disfruta tu vida en este mundo.
Nadie sabe el futuro.
Estoy tan determinado como el viento
Los pájaros me han enseñado a volar
Viajo por estos caminos desconocidos.
Mi viaje continúa ... no estoy perdido.
No estoy perdido
Perdido.
No estoy perdido
Mi viaje continúa ... no estoy perdido.
- Queremos... - ¡Libertad!
- Dios nos conceda ... - ¡Libertad!
- Nuestro amado... - ¡Libertad!
- En nombre de Shahdad ... - ¡Libertad!
- En nombre de Farhaan ... - ¡Libertad!
- Obtendremos... - ¡Libertad!
- De India, conseguiremos ... - ¡Libertad!
Detén el juego.
Este es nuestro lanzamiento.
¡Ahora jugaremos aquí!
¡Sal! ¡Vete!
¿Necesito repetirme?
Este es nuestro lanzamiento también. También estamos jugando aquí.
- ¿Qué dijiste? - Este lanzamiento ...
¿Qué estás mirando? ¿Me golpearás?
¡Pero tampoco me iré!
De Verdad?
Bien, entonces juguemos.
Kabir!
Tio hameed
Mi niño...
¿cómo estás?
Bueno.
Que estabas mirando
Mi tesoro de la infancia.
¿Te acuerdas de esto?
Tu padre solia estar tan molesto con tus marcas.
Estas no podrían ser las calificaciones de el hijo de un maestro estaba obligado a enojarse
Estaría molesto porque él sabía que podías hacerlo mejor.
Tio hameed ¿Qué pasa con la escuela del padre?
Ha sido tomado por el gobierno.
Está en un estado lamentable.
¿Por qué?
Es difícil encontrar maestros.
Había una maestra el año pasado ...
Ella también se ha ido.
Si esto continúa, el gobierno podría cerrarlo.
¿Cómo pueden cerrarlo?
¿Qué hay de los niños entonces? - Exactamente
Pandit ji comenzó esta escuela porque creía que si los niños no pueden llegar a la escuela ...
La escuela debe llegar a los niños
Si solo alguien como podrías enseñar allí ...
¿Es por eso que me llamaste aquí?
¿Cómo puedo enseñar?
Bien entonces ... los pobres niños tendrá que renunciar a los estudios.
Tío Hameed!
¿Estabas en el ejército?
Sí señor.
¿Por que te fuiste?
¿Y ahora quieres enseñar?
Si.
¿Por qué la escuela Wular?
Escuche la escuela No tiene maestro.
Y puedo enseñar a los niños más pequeños.
Hmm ...
Puedes cocinar
¿Qué?
¿Sabes cómo trapear?
¿Perdóneme?
¿Sabes nadar?
Señor, ¿no viene el maestro Firdaus?
¿Quién es Firdaus?
Ella es la que enseñó el año pasado.
¿Lo es?
si
¿No hay ninguna red?
Ahi esta, cuando prevalece el buen tiempo y la paz.
Pero el buen clima y la paz son una rareza.
Abran sus cuadernos y escribe la fecha de hoy.
Avísame cuando hayas terminado de hablar.
¿Que es tan gracioso?
¿Me veo como un bromista?
¿Olvidaste tu libro?
¿Te olvidas de comer?
Sabes que, Tendremos una prueba sorpresa hoy.
Levantate.
Arrodillarse. Atrapa tus oídos.
Manos hacia arriba ¡Oye!
16 de marzo de 2007.
Cuando era una niña pequeña,
Papá a menudo me tomaba por Mirando las estrellas en la terraza.
La estrella polar fue mi favorita.
Después de que perdí a mis padres, Me tatué las estrellas en la mano.
Estas estrellas guiadas yo cada vez que estaba perdido.
Pero no tenía idea de que Me traería aquí.
Sra. Firdaus, somos maestros.
Necesitamos establecer un ejemplo para los niños.
Como director, ¿no eres tú? ¿Dando esto demasiada importancia, señor?
Estoy seguro de que hay otros importantes asuntos que necesitan tu atención.
Además de cómo me visto, mi tatuaje ...
Tienes que quitarte el tatuaje.
Lo siento señor, no lo haré.
Sí lo harás. No, no lo haré.
Bueno.
Si no lo haces Me veré obligado a transferirte a Wular.
Bien.
Puedo conseguir un par de días para empacar mis cosas?
Al llegar aquí me di cuenta por qué
el principal amenazado para transferir maestros aquí.
No hay nadie a kilómetros a la redonda.
Es como estar exiliado.
Pero siempre hay un respuesta a tu hola ...
Hola...
En forma de tu eco.
Ahora intenta entregar un Pizza aquí en 30 minutos !!!
Este lugar está muy lejos ...
ese solo puede espera a que llegue Hope.
¡Hola!
Recuerda a Jaya Bachchan en la película "Sholay"?
Se siente igual
Solo que no tengo "Jai" y "Veeru" para la compañía.
Todo lo que tengo es ...
"Gabbar".
Fue mi decisión venir aquí.
A veces nuestras decisiones son contraproducentes ...
y nuestras esperanzas se desmoronan.
No sabía que habría No hay agua, electricidad o gas aquí.
Desearía que estuvieras aquí conmigo, Junaid.
Te extraño.
¡¡Hermano hermano!!
¡Hola hermano!
¡Hermano!
Hola hermano ... Hola ...
As-salaamu-alaykum, soy el nuevo maestro.
He estado aquí por dos días.
Es terrible.
No hay agua energía, gas o red aquí.
No hay nadie con quien hablar tampoco.
Me lastimé la mano.
Todo es un desastre, te digo.
He venido a enseñar pero ninguno de los niños ha venido.
Han pasado dos días Ni siquiera un niño ha aparecido.
Ninguno de los niños ha venido ...
¿Saben siquiera que hay un nuevo profesor aqui?
Dos unos son dos.
Dos dos son cuatro.
Tu nuevo profesor está aquí.
Aparecer en la puerta.
¿Por qué lo dices así?
Ya sea verduras o un maestro, así es como necesitamos vender ...
Dos unos son dos.
Dos dos son cuatro.
Tu nuevo profesor está aquí.
Aparecer en la puerta.
Tengo vegetales verdes frescos ...
y un maestro de escuela también.
Señora, ¿tiene hijos?
Si. - Llámalos.
¡Hijo! ¡Hijo!
¿Vas a la escuela Wular?
Si.
Profesor ... tu escuela comienza.
Buenos días.
Buenos días profesor.
¿Sabes mi nombre?
No maestra.
Lo actuaré y tienes que adivinar.
De acuerdo, maestra.
¡Con rapidez!
¡Circulo!
¡De nuevo!
¡Redondo!
[Hindi para otra vez] ... Abeto?
Abeto-bus?
Fir-dus?
Firdaus
Correcto.
Me llamo Firdaus.
A diferencia de las palabras, no olvidamos las acciones.
Quiero que actúes tus nombres.
Listo?
¿Quién irá primero?
¿Qué estás haciendo? - Así es como nos presentamos en clase.
El maestro Firdaus nos enseñó, No olvidamos las acciones.
De Verdad?
Está bien, dime.
¿Todoterreno?
¿Coche?
Mi nombre es ... ¡Guau! ¡Coche!
Mi nombre es Waqar y estudio en el segundo grado.
¿Un dedo?
¿Tres dedos?
(Hindi para la fecha) ... Tariq. - Tariq.
Lo entiendo.
Grado 4.
Un río?
Me llamo Iqrah Grado 2.
Soy Shama, este es Dingu.
Estamos en el grado 3.
¿Y usted es?
(Hindi para la oración) ... Dua!
Yo estudio en el grado 1.
¿Están todos en diferentes grados?
Señor, ¿cómo se llama?
Yo soy kabir
Empecemos.
Señor, ¿no vendrá el maestro Firdaus?
No.
Dua, comienza con los alfabetos.
A para manzana, B para bebé, C para gato ...
Waqar, ¿qué es 27 más 13?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ...
¿Conoces tus mesas? - Si.
Dile a ellos. - ¿Cúal?
La tabla de los dos tiempos.
Dos unos son dos. Dos dos son cuatro ...
Iqrah ...
¿Hola muñequita?
¿Dónde estás?
¡No has pagado mi factura de teléfono!
Derecha, Dolly ...
Hola no puedo escuchar
La red ... ¿Dolly?
Hola ... no puedo oírte Dolly ...
Dolly este lugar tiene problemas de red
Dolly tu voz no es clara
¡Silencio!
Señor, 40.
¡Cállate!
¡Quédate aquí!
Haré una llamada y volveré.
Tariq, ven.
¿Por qué no hay señal?
Señor, ¿deberíamos volver?
Espera un minuto.
Señor, vámonos.
Dos minutos.
¿Que pasó? - Diesel.
¿Se ha acabado? - Todavía no, pero lo haré pronto.
Tariq, no hay nadie aquí.
¿Dónde están?
Oye, ¿qué haces ahí?
Pesca, señor!
¡Ven aquí ahora mismo!
Waqar, Shama, Dua, Iqrah ... Yo también voy!
¡Tranquilo!
¡Solo ven aquí ahora mismo!
¿Por qué fuiste en el agua sin mi permiso?
No puedo controlarte todo el tiempo.
Queríamos pescar.
Tenemos mucha hambre
¿Y si algo hubiera pasado?
¡Podrías haberte ahogado!
Sabemos nadar
Está bien, pero ¿y si algo sale mal?
Hemos estado nadando aquí por siempre no pasó nada.
¿Qué pudo haber salido mal?
No discutas conmigo.
Vamos, agachate como un pollo.
¿Pollo? No sabemos como.
¿No sabes cómo agacharte como un pollo?
¿Qué saben ustedes entonces?
Mira, abre las piernas,
agacharse, doblar las manos así y mantén tus oídos.
¡Ahora es un pollo bien parecido!
¿Garabato?
Vamos a comerlo ... tengo mucha hambre.
¡Extiende tus manos!
Dije, ¡extiende tus manos!
No me oyes
Señor, ¿por qué me golpeaste? Estaba contigo.
No, estas con ellos.
Todos ustedes son un equipo.
El maestro Firdaus nunca nos golpeó.
Suficiente sobre tu maestro Firdaus.
Dime si no me quieres aquí Me iré.
Entonces vete.
Mañana siendo un fin de semana es un día festivo.
Espero que no regrese el lunes.
¿Eres un zurdo o un derecho?
Zurdo
Comienza a hacer todo con tu mano derecha
Tendremos que amputar esta mano.
¿Qué?
Es una broma.
¿Enfermero?
Doctor, por favor eche un vistazo Espero que no sea nada serio.
Estoy muy preocupado. - Muéstrame.
Le había dicho, si ella fuera allí ... - Junaid, relájate.
Es una reacción alérgica a algo en el agua
Voy a prescribir algunos medicamentos y una pomada.
Aplica eso.
Estará bien pronto.
Si, estara bien, pero luego ella regresará a esa escuela.
Ella ni siquiera puede nadar adecuadamente pero aun así saltará al agua
y recuperar la erupción.
Enviaré las medicinas.
Vamos Firdaus a pesar de que no lo apruebo,
porque tienes que volver a esa escuela?
¿Qué pasa si quiero conocerte?
Solo podemos vernos los fines de semana.
Eso también, después de viajar durante 6 horas.
Dime ... Dios no lo quiera ... ¿Qué pasa si te pasa algo?
¿Qué haremos, esperar el fin de semana?
Junaid, ¿qué quieres?
Quiero que devuelvas una transferencia.
Sabes que eso no es posible.
Por qué no?
Oh, por este tatuaje?
Yo tampoco había aprobado esto.
Pero nunca me escuchas.
Solo quieres probar ese principal equivocado.
¿Por qué estás haciendo esto?
Para esos 4-5 niños, has dejado todo y me fui a ese lugar abandonado
¿Qué ganarás con todo esto?
¿Qué ganaré?
Hay siete niños allí, Junaid.
Y deja de decirme que no apruebas
Estoy cansado de escuchar eso. - Yo también.
Ya no puedo hacer esto.
Entonces rompamos.
¿Dividir?
Es muy simple para ti, ¿verdad?
¿Cómo te las arreglas para encontrar excusas para romper?
Tengo un presentimiento, tomaste esto Transfiera solo para alejarse de mí.
De Verdad?
¿Es así como te sientes?
Entonces creo que deberías irte.
Probablemente debería.
Detente aquí mismo.
Bueno.
¿Cuánto cuesta? - Rs. 35)
Aquí.
¿No tienes cambio?
Por favor, apresúrate. - Lo estoy haciendo hermano ..
¿Tu chica?
Por favor, apúrate.
Bien, 4, 5 ...
Aquí.
¿Debo seguirlos?
El amor es ilusión, no caigas en ello ...
Una ilusión
Me pasó a mí también.
Todas las chicas son iguales.
Una ilusión
Desde el momento en que te he visto, mi amor
Algo que no debería Suceder está sucediendo, mi amor
Una ilusión
Desde el momento en que te he visto, mi amor
Algo que no debería Suceder está sucediendo, mi amor
Marca mis palabras, él irá a su habitación a través de la ventana.
Una ilusión
Y luego ... ¡luces apagadas!
Una ilusión
El amor es ilusión, no caigas en ello ...
¿Tiene usted fuego?
Hay uno en la caja de herramientas de la bicicleta.
¿Como supiste?
Porque es mi caja de fósforos, mi bicicleta ...
Y mi novia
Gracias mi amigo.
Bueno.
El esta aqui.
Te llamare luego.
¿Eres un niño?
¿Por qué no creces?
Mostrar cierta madurez.
Ahora me preguntarás '¿Por cuánto tiempo ha estado sucediendo esto?'
"Me acababa de ir".
No se trata de eso.
La palabra es "seguridad"
¿Alguna vez has pensado en nuestro futuro?
Tuviste un buen trabajo en el ejército, Pero lo dejaste.
Y ahora estas enseñando en alguna escuela olvidada de Dios.
¿Qué pasa si no tienes trabajo el año que viene?
Uno de nosotros tiene que ser maduro.
Mi bicicleta...
¿Qué?
¿Cómo pudiste darle mi bicicleta?
¿Bicicleta?
Estás a punto de perder a tu chica y te preocupa la bicicleta?
Desde pequeño Junaid Me encantaron las cometas voladoras.
Y siempre sostuve el carrete por él.
El seria muy feliz cuando la cometa se elevó alto.
Aunque sentí que el la cometa quería volar más alto
Pero Junaid lo estaba reteniendo.
El hilo de la cometa del tiempo rompió me hizo muy feliz
Me sentí ... aunque fue de corta duración
fue el vuelo de libertad de la cometa
Qué extraño, una infancia ¡La amistad termina en cuestión de días!
¿Por qué las relaciones son tan frágiles?
¿Por qué necesitamos una relación? sentirse completo?
He sido hija de mi padre, una novia a mi novio, un amigo a un amigo ...
Pero, ¿qué soy yo para mí?
Para mí
Estoy completo solo.
Yo soy suficiente.
Y quiero agradecer a los universo por hacerme suficiente.
Advertencia legal:
Debes probar esto, al menos una vez en tu vida.
¡Gracias!
Gracias.
¡Gracias!
El tiempo y las disculpas son gratis ...
Dales cuando vencen.
Por favor, recógeme a las 4 en punto.
Firdaus, lo siento por ese día.
Está bien.
Sabes que me preocupo por ti.
Tiendo a decir cosas que No quiero decir cuando estoy enojado.
Es por mi amor por ti.
Lo sé, Junaid.
Estoy bien aquí.
De hecho, me gusta aquí.
Pero yo no ...
Me gustaría verte aquí, solo.
No estoy solo, Los niños están aquí conmigo.
Que pasa
Vamos.
¿Igualmente?
Vamos.
Estos niños nunca te dejarán ir.
Entonces te quedas aquí de lunes a viernes, con los niños.
Y pasar los fines de semana conmigo.
Y quiero decir, solo conmigo.
¿Por qué eres tan dulce?
Porque puedes romper arriba conmigo otra vez ...
Firdaus maestro!
¡Qué pasó, Tariq!
Que pasa ¿Por qué gritaste?
Dime. Dime lo que sucedió.
Por ahí.
Gracias por informarnos.
Hubo disparos en las montañas, hace unos días.
El cuerpo debe haber flotado aquí.
Todo está bajo control ahora.
No hay nada de que preocuparse.
Dejanos saber si necesitas algo.
Definitivamente, oficial. Muchas gracias.
Adiós.
Chicos, ¿está listo el almuerzo?
Tenemos mucha hambre, ¿no?
Imran, ten cuidado.
Tariq está listo el masala?
Tariq ...
Nada pasará
Firdaus, he empacado tu bolso, vámonos.
¿Dónde?
De vuelta a casa.
Vamos, apresúrate.
Junaid, entiendo tu preocupación. - Bien, entonces vámonos.
Por favor escucha. - No hay nada más que discutir.
Junaid, si me voy, El director cerrará la escuela.
Ya sea ...
Junaid, no puedo salir de la escuela.
¿Colegio?
¿Llamas a esto una escuela, Firdaus? No hay agua, energía o red aquí.
Y ahora el cadáver!
No puedo dejarte solo. No es seguro aquí.
- Pero no es que yo ... - Por favor, Firdaus.
Dame una razón para quedarme.
Ni uno... Tengo siete razones
Tal vez vine aquí porque Quería demostrar que tengo razón.
Pero ahora estos niños me necesitan.
No los dejaré solos.
Yo no creo eso Elegí quedarme atrás
Hoy entiendo, en tiempos difíciles, de donde mis padres obtuvieron su fuerza.
Porque sabían que los estaba mirando.
La forma en que estos niños me estás mirando hoy
No podría haber establecido un ejemplo de no enfrentar el problema
Al dejar de fumar.
Ahora se porque los padres se llaman los primeros maestros.
Y es por eso que un maestro necesita ser padre
Mañana será un nuevo día Un nuevo capítulo
con un yo más fuerte y un mejor yo.
¡Buenos días!
Ese maestro lo golpeó muy fuerte ... mi pequeño el pescado no se siente bien ... tiene dolor de cabeza ...
¡Buenos días, Waqar!
Buenos días.
¡Perdedor!
Sabes qué, no necesitamos esto.
Sin bastón, sin dolor.
Resolveremos un nuevo problema hoy.
Quien resuelva estos Primero obtendrá una estrella.
Espere...
Listo?
1, 2, 3, vete!
Venga.
Dua, leamos los alfabetos.
Maestra, ya terminé.
Muy bien, Imran.
Dame tu mano.
Bien hecho.
Dime A para?
Manzana.
B para?
Pelota.
C para?
Serpiente.
No, hijo mío, es C para gato.
¡Serpiente!
¡Gato!
¡Serpiente!
No lo perdonaré ...
Tariq no ... ¿qué haces? ¡Detener!
Todas las serpientes no muerden.
Incluso si lo hace, Todas las serpientes no son venenosas.
Señor, la serpiente?
Espera, haré algo.
Señor ... cuidado, puede morder.
Bueno.
Mira, no hay daño hecho!
Te lo dije, todas las serpientes no muerden.
¡Me mordió!
¡La serpiente me mordió! - ¡El señor fue mordido por una serpiente!
Me mordieron. - ¡El señor fue mordido por una serpiente!
Ata rápidamente la mano.
No es tuyo, ata mi mano con un trozo de tela.
No se preocupe señor, estoy aquí.
Date prisa, me estoy desmayando.
Estará bien, señor. - No me dejes dormir.
¡Abofetearme!
¡Estoy muriendo! ¡Estoy muriendo!
Llévame al hospital... Llévame al hospital
Vamos, date prisa.
Me estoy poniendo azul.
No es una mordedura de serpiente ... es una mordedura de uñas ... Estas uñas te han lastimado.
'Te lo dije, todas las serpientes no muerden'. voy a morir
'¡Llévame al hospital!'
Me estoy desmayando.
Me estoy poniendo azul.
No es una mordedura de serpiente ... es una mordedura de uñas ... '' Estas uñas te han lastimado '.
¿Que pasó?
¡No tengo tiempo para todo esto!
Pero tengo todo el tiempo en el mundo para ustedes chicos.
¿Hablas cachemir?
¡Adiós, Kabir señor! - ¡Adiós, Khuda Hafiz!
¡Adiós!
'¡Me mordió una serpiente!'
¡Oye!
'¡Me mordió una serpiente!'
Señor ... ¿qué pasa?
Nada.
Coochie coo, coochie coo!
¡Oye!
No puedo conseguir las estrellas para ti
Están fuera de mi alcance.
Solo soy otro chico
No hay nada especial en mi
Sin embargo mi corazon
Te pregunta ...
¿Te enamorarás de mí?
Sin embargo mi corazon
Te pregunta ...
¿Te enamorarás de mí?
Niños, Tendremos una prueba de memoria hoy.
Quiero que dibujes el de alguien imagen de memoria.
¿Bueno?
¿De quién somos los dibujos?
Maestro Firdaus, ¿quién más?
¿Por qué no me visitas?
En mis sueños...
Tu historia es conocida por todas partes.
Los árboles...
Y las montañas
Echo tu nombre.
Para hacer realidad este sueño.
no seré capaz
Solo soy otro chico
No hay nada especial en mi
Sin embargo mi corazon
Te pregunta ...
¿Te enamorarás de mí?
He encontrado una fotografia del maestro Firdaus!
Te pregunta ...
¿Te enamorarás de mí?
Sin embargo mi corazon
Te pregunta ...
¿Te enamorarás de mí?
Tariq, cierra las ventanas
Mi Dingu ...
Kabir señor .. Shama ...
Mi Dingu!
Shama!
Kabir señor, mi Dingu!
Kabir señor!
No puedo quitarme esto.
Dingu!
¿Por qué estás tan triste?
Nuestra escuela está destruida. ¿Qué haremos ahora?
Lo construiremos de nuevo.
Amigos, bajen
Iremos a ver a Dal.
Amigos, bajen
Iremos a ver a Dal.
Amigos, bajen ...
Cantaremos canciones divertidas
Y se feliz.
Y crea una melodía
Formado con nuestros sueños rotos.
Ven ... bailemos
Bumbro (abejorro) ... Bumbro.
O Bumbro de tonos oscuros
¿Por qué estás haciendo tanto ruido?
O Bumbro de tonos oscuros
¿Por qué estás haciendo tanto ruido?
Difundir el color en todas partes ...
Como hacen las mariposas.
Difunde la fragancia de las flores.
Por todas partes.
Difundir el color en todas partes ...
Como hacen las mariposas.
Difunde la fragancia de las flores.
Por todas partes.
Tu bailas y te esparces felicidad en todas partes
Puedes cambiar el mundo
Deja que el brillo en tus ojos
Ilumina el mundo.
Vamos ... bailemos.
Bumbro ... Bumbro
O Bumbro de tonos oscuros
¿Por qué estás haciendo tanto ruido?
Amigos, bajen
Iremos a ver a Dal.
Amigos, bajen
Iremos a ver a Dal.
Bumbro ... Bumbro ...
Amigos, bajen
Iremos a ver a Dal.
Bumbro ... Bumbro ...
O Bumbro de tonos oscuros
Bumbro
¡Adiós!
Khuda hafiz, Kabir señor! - ¡Adiós, Dua!
Adiós... - ¡Khuda Hafiz!
¡Khuda Hafiz!
Adiós.
¡Khuda Hafiz!
Shama, por qué no Quédate conmigo hoy?
No puedo, mi madre me está esperando.
La madre de Dingu debe estar esperando por él también.
El padre tiene 20 años mayor que su hijo
Y la edad del padre Es 3 veces la edad del hijo.
Entonces, ¿cuántos años tiene el padre?
Imran?
Maestra, la edad del padre es 30.
Muy bien, Imran.
Bien hecho, Imran.
Imran, eres un buen estudiante.
Si continúas así, podrás les va muy bien en los exámenes semestrales.
Solo si el padre lo permite que me presente a los exámenes.
¿Qué quieres decir?
Nada.
Imran, ¿por qué no? vienes a la escuela hoy?
Sabías que habría un examen hoy.
No sabes como ¿Qué importancia tienen estos exámenes?
Piensas que estos exámenes no hará la diferencia?
Fracasarás, Imran.
¿Entiendes lo que te estoy diciendo?
¿Por qué no viniste a la escuela?
Le dije que no lo hiciera.
As-salaam-alaykum.
Wa-alaykum as-salam.
Imran tuvo su primer examen hoy.
Si pierde estos exámenes, Perderá un año.
Tiene un futuro muy prometedor.
Él es capaz de superar estos exámenes en el estado
La vida de Cachemira los niños están obligados por ...
su deuda y su deber.
Cumplirá con sus deberes ... el no necesita tu escuela
Tenemos nuestras formas de enseñarle.
¿Cómo podemos decidir su destino?
Él decidirá por sí mismo.
Imran, ¿quieres ir a la escuela?
Quieres ir a la escuela
No.
He visto muchos chicos como Imran camina por el camino equivocado ...
nunca volver
La oscuridad no puede ser conducida por la oscuridad. Solo puede ser conquistado por la luz.
Estoy familiarizado con el oscuridad que rodea a Imran.
La educación era la luz eso me ayudó a conquistar la oscuridad.
Espero la luz que no pude proporcionar a Imran encuentra una manera de llegar a él ...
¿Perdóneme?
As-salaam-alaykum.
Wa-alaykum as-salam.
Soy kabir Soy el nuevo profesor en la escuela Wular.
Quería hablar contigo.
¿Si?
Quería que Imran se uniera a la escuela.
Oh...
Su padre no lo aceptará.
Por favor llámalo, hablaré con él.
El no está en casa.
No hay problema, esperaré aquí.
No, lo que quiero decir es que él volveré solo después de unos meses.
¿Por qué no envías? ¿Imran a la escuela hasta entonces?
Hablaré con su padre cuando regrese. - Sé que él no estará de acuerdo.
No entiendes ...
No, no entiendes No puedo ir en contra de mi esposo.
Mira, yo ...
Es el nuevo maestro de escuela.
As-salaam-alaykum.
Wa-alaykum as-salam.
Los niños esperan ser recompensado con esta estrella.
Desde que te fuiste, Esta estrella ha estado sola.
He oído que la oscuridad no puede ser conducida por oscuridad solo puede ser conquistada por la luz
Por favor reconsidera.
Me voy ahora.
Khuda Hafiz.
Entonces, la edad del padre Es 3 veces la edad del hijo.
La edad del hijo es igual a X.
La edad del padre es igual a 3X.
Entonces, 3X = 20 X
Haz esto una fracción.
Cambia las variables.
3 = 20 X sobre X.
Cancele las dos X.
Entonces, 3 = 20.
Sencillo.
¿Entender? - Señor,
X = 10 y 3X = 30.
Entonces, la edad del padre es de 30 años.
Señor, ¿puede ella obtener admisión también?
¿Qué es esto, Kabir?
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo, señor.
Si las marcas no mejoran en el segundo semestre
entonces lo siento No podemos continuar contigo.
¿Señor?
El profesor que enseñó el año pasado ...
¿Sabes donde esta ella?
¿Por qué?
Quería discutir algunos problemas sobre los niños.
Ella ha estado dando clases en DPS junto con su prometido.
Ella se va a casar Por eso te contrataron.
Rohan!
Deepak!
Raahil, tienes que levanta a tu amigo Sameer.
¿Qué viste?
Raahil no pudo levantar a Sameer.
Porque Sameer es más pesado que Raahil.
Bueno.
Raahil y Sameer, métete al agua.
Vamos, apresúrate.
Intenta levantarlo ahora.
¿Viste eso?
Cuando ponemos algo en el agua,
la fuerza del agua lo empuja hacia arriba.
Esto se conoce como flotabilidad, ¿de acuerdo?
Sra. Firdaus?
Necesitamos hablar.
¿Sí señor?
¿Por qué los niños necesitan venir? a la piscina para una clase de ciencias?
Quien sera responsable si alguien se ahoga?
Junaid, esta no es la primera vez!
Le he dicho repetidamente pero ella se niega a escuchar.
Señor, los estudiantes necesitan Experiencia práctica también.
También he enseñado ciencias, eso también dentro de un salón de clases.
Y los niños todavía entienden.
Señor, asaltar no es lo mismo que entender.
Sra. Firdaus, cada maestra tiene su propia forma de enseñar.
Exactamente, y este es mi camino.
Y si los niños pueden entender .. ¿Dónde está el problema?
Junaid, por favor explícale.
¿Qué hay para explicar? - Suficiente.
Pero Junaid, si yo ... - Ya dije suficiente, Sra. Firdaus.
No obtendrás el niños a la piscina de nuevo.
Stop Firdaus
Firdaus, escúchame.
Firdaus, el trabajo es trabajo, No lo mezcles con asuntos personales.
No estoy mezclando nada, Junaid.
Te ascendieron en el momento adecuado.
Sabes exactamente como ¡Le gusto mucho al director!
Firdaus, necesitas aprender a adaptarte.
¿No crees que lo estoy intentando?
Incluso me deshice de mi tatuaje porque insististe.
¿Cuánto más debo cambiar?
¡No se trata de cambiar!
Esto no es como tu control remoto escuela con 4-5 niños.
Esta escuela sigue estricta Reglas y regulaciones.
Junaid, sé lo difícil fue para ti conseguirme un trabajo aquí.
Honestamente, estaba más feliz en esa escuela con 4-5 niños ...
Ojalá pudiera volver allí.
Bien entonces, debes hacer lo que sientes que es correcto.
Solo recuerda, Nos vamos a casar en 3 meses.
Tu nombre brilla como una gota de rocío
Eres lo que sueño
Te veo donde sea.
Mi corazón inquieto dice
Sin Ti...
Sin ti, estoy perdido.
Mi corazon esta a la deriva
Estoy perdido sin ti, mi amor.
Sin ti, estoy perdido.
Mi corazon esta a la deriva
Estoy perdido sin ti, mi amor.
Te llamo
En vano.
Eres todo lo que quiero.
Mi corazón no puede ser influido
Ven, se parte de mi mundo
Y cumplir todos mis deseos.
Sin Ti...
Sin ti, estoy perdido.
Mi corazon esta a la deriva
Estoy perdido sin ti, mi amor.
Sin ti, estoy perdido.
Mi corazon esta a la deriva
Estoy perdido sin ti, mi amor.
¿Qué estás haciendo aquí?
Junaid, ¿crees que esto es broma?
No puedes casarte.
Alguien puede vernos, por favor vete.
¿Salir de aquí?
Pero llevo a tu bebé ...
¿A donde debería ir?
Discutiremos sobre esto más tarde.
Por favor, vete por ahora.
No voy a ninguna parte...
¿Y cuándo hablaremos?
¡Te vas a casar HOY!
Por eso quiero que te vayas antes que alguien ...
Estoy destrozado y roto
¿Qué es este vínculo que compartimos?
Sigo enredado en el deseo
No se porque.
Sé mi sombra en el sol abrasador
Seca mis lágrimas y tráeme consuelo.
Ven a mí, mi amor.
Firdaus, por favor escúchame.
Fue un error. Eres el único al que amo.
Si ella no hubiera venido aquí hoy, ¿alguna vez te hubieras querido decir?
Sin ti, estoy perdido.
Mi corazon esta a la deriva
Estoy perdido sin ti, mi amor.
Sin ti, estoy perdido.
Mi corazon esta a la deriva
Estoy perdido sin ti, mi amor.
Me ignoraste todo el tiempo pero finalmente eliminado el tatuaje para la boda!
¿Señor?
¡Felicidades!
La boda fue cancelada.
Ten un poco de té.
Gracias.
Señor, lo siento por ese día.
¿Por qué?
Más bien estoy feliz de que fuiste a la escuela Wular.
Los niños tuvieron una oportunidad aprender de un buen maestro como tú.
En realidad, aprendí mucho de ellos.
Realmente los extraño.
¿Por qué no comienzas a enseñarles de nuevo?
¿No tienen un maestro?
Ellas hacen. Pero él no es bueno.
De todos modos, necesitarán un nuevo profesor para el próximo trimestre.
¿Te gustaría volver?
Incluso puedes hacerte tu tatuaje de nuevo.
Vamos a enseñarle a Kabir señor esa canción hoy.
Si.
Firdaus maestro! ¡Hurra!
¡Te extrañé mucho!
Yo también.
Yo tambien.
¿Como estas todos?
Has crecido mucho en un año.
Kabir señor no vendrá?
¿Quién es Kabir señor?
Fue nuestro maestro el año pasado.
¿He crecido más alto?
Si bastante.
Vamos.
Ven.
Mi super héroe.
Pronto serás tan alto como yo.
Quiero ser más alto que tú.
¡Bueno!
Estoy muy feliz de ver Regresaste a la escuela, Imran.
¿Pero, cómo ha ocurrido esto?
La oscuridad no puede ser conquistada con la luz, necesitas...
Quieres decir que la oscuridad no puede ser conducida por oscuridad solo puede ser conquistada con luz.
¿Cómo sabes esto?
Kabir señor mencionó a menudo.
Maestro Firdaus, te ves así?
O puede ser así?
¿O esto?
Como sea que mires,
Te amo, Firdaus.
La gente cree en el amor a primera vista.
Pero me enamore de Una chica que nunca he visto.
He encontrado un amigo en ti que nunca he tenido
Firdaus, simplemente no eres tú
Estoy enamorado de tu estrella polar
tu niñez, tu terquedad, tu ira,
Tu a cuadrado más b cuadrado De hecho, Yo también amo a Junaid.
Por cierto, He intentado tu advertencia legal.
¡Gracias!
Aunque fue muy divertido, ¡pero el agua estaba demasiado fría!
Dijiste gracias al universo ...
Pues bien, gracias Firdaus.
Porque 'Tú' eres mi universo.
Firdaus, como tú, yo también quiero anote todos mis sentimientos en este cuaderno.
Puede que nunca nos encontremos
pero siempre estaremos juntos en este cuaderno.
Me encantan los chinar desde la infancia.
Había llevado una hoja con cuando tuve que irme de Cachemira
pero no pude la hoja para crecer en Jammu.
Lo siento pero era demasiado joven para Sé que las hojas no se convierten en árboles.
"¿Dónde tienen estos sangrientos
¿Cachemira vienen? "(Se burlan)
"¿Dónde tienen estos sangrientos
Me molestaron mucho en la escuela que me convertí en el "joven enojado".
Estaba lleno de enojo por haber sido expulsado de mi casa,
y por eso me uní al ejército para dejar salir mi ira.
Pero yo también era un inadaptado allí.
Gunnu!
Hola Gunnu !!
Un día un niño corriendo tras sus ovejas, Cruzó la frontera.
Ese día, mi vida cambió!
Kabir señor, mire, ¡vea lo que encontré!
Encontré una pelota hecha de metal.
Oye, ¿qué haces ahí?
De donde vienes
¡¡Respuesta!!
Waqar! ¡Tíramelo! - ¡Hacia mí!
¡No le daré esto a nadie!
Waqar !!!
No te vayas
¡No vayas allí!
Hay minas terrestres.
¡Detener!
Hay minas terrestres.
Waqar!
¡No vayas allí!
Hay minas terrestres.
¡No le daré esto a nadie!
¿Qué pasa, señor Kabir?
Kabir señor?
Afortunadamente no pasó nada ese día
Era una granada difusa.
No sé qué me hizo saltar sobre eso.
Tal vez quería superar mi culpa.
Ese chico corrió sin temer yo pero temiendo mi arma
Ese día lo dejé mi arma y abandoné el ejército.
¿Qué pasa, profesor Firdaus?
Nada.
Coochie coo, coochie coo ...
Tariq!
¿Por qué no has resuelto estos?
Me duele la barriga.
Yo también.
Igual que aquí.
A medida que los exámenes se acercaban, no fueron solo los niños ...
Los problemas de matematicas Me puso nervioso también.
Había crecido viendo Las películas de Mahesh Bhatt,
lejos del mundo de Aryabhatta.
Cuando los niños escribían su final Examen Sentí que también era mi examen.
El día que se declararon los resultados ...
He pasado el examen! He pasado el examen!
Imran ...
¿Qué estás haciendo?
Escúchame.
Imran ...
Que estan haciendo
Imran
¡Para, Imran!
¿No es esto lo que has enseñado?
Señor, ¿cómo fallé entonces?
¿Cómo fallé?
No puedo fallar, señor.
No puedo fallar ..
Si fallo, mi padre me enviará lejos.
No quiero ir, señor.
No quiero ir ..
No tienes que ir a ningún lado.
¡Lo prometo!
No podemos continuar así.
Imran es muy inteligente; ¿Cómo podría fallar?
Soy responsable del fracaso de Imran
Le enseñé lo incorrecto.
Qué bueno que te des cuenta de eso.
Yo creo, necesitas aprender antes de enseñar.
De todos modos, profesor Firdaus volveremos el próximo trimestre.
Entonces, creo que deberías tomarte un descanso.
¿Qué?
Lo siento, creo que deberías tomarte un descanso.
No señor, ¿qué dijo antes de eso?
¿Antes que?
¿Volverá el maestro Firdaus? - Si.
¿Por qué sonríes?
Nada.
No puedo creer que vuelvas.
Los niños serán muy felices.
Aunque incluso aceptaron un mal maestro como yo
Es alguien como tú lo que necesitan.
Me quedo con tu cuaderno ...
Quiero decir, nuestro cuaderno, aquí mismo.
Bienvenido de nuevo, Firdaus.
Kabir
Si quieres saber más sobre mí, Puedes preguntarle al timbre de la escuela.
Cada vez que te extrañé. Sostendría la cuerda de la campana.
Me hizo sentir como si estuviera sosteniendo tu mano
El amor te hace hacer locuras.
Sra. Firdaus, ha habido un mejora en las marcas infantiles.
Gracias.
No señor, gracias.
¿Puedo preguntarte algo?
El profesor que enseñó el año pasado, Kabir señor ...
¿Sabes donde está el?
¿Por qué?
Necesito discutir algunos temas sobre los niños con él.
Por supuesto.
No sé dónde está ahora, pero él planeaba inscribirse en un curso de enseñanza.
Tengo su formulario de solicitud aquí, Si quieres echar un vistazo.
¿Puedo ayudarte?
¿Kabir Kaul vive aquí?
No.
Es su casa Pero ya no vive aquí.
Se ha mudado a Jammu.
Había escrito esta dirección en el formulario de solicitud de la escuela.
Es por eso que estoy aquí.
¿Y usted es?
Soy Firdaus
Doy clases en la escuela Wular.
¡Entonces eres Firdaus!
Si.
¿Y usted es?
Justo como lo estás manejando La escuela de Pandit ji,
Estoy cuidando su casa.
Te gustaría algo de té?
Gracias.
Esta casa tiene su propia historia.
Lo he visto construir y caer en ruinas con mis propios ojos.
Los tiempos eran tales que
Pandit ji tuvo que moverse fuera con su familia.
Extrañamente, esta casa ha sido devastado por los lugareños ...
Y también ha sido atendido por los lugareños ...
Especialmente el amigo de Pandit ji, el Sr. Ahmed Qadri.
¡Abre la puerta!
Hermano, abre la puerta.
Esta puerta no se abrirá.
Lo que estás haciendo está mal.
Apóyanos en el nombre de Dios.
Dios apoya mis acciones.
Se preocupan por ustedes mismos.
Los pandits se han ido.
Pero tú ... tienes que vivir aquí.
Decide si quieres ser nuestro amigo o ...
Piensa lo que quieras.
No te dejaré entrar en Pandit la casa de ji mientras yo esté aquí.
Ve desde aquí.
Ahmed, abre la puerta!
El Sr. Qadri fue único en su clase.
Dios ya no hace a los hombres como él.
¿Qué lo sabes?
El es mi padre.
¿Firdaus maestro?
Hola.
¿Puedo pasar?
Huh Si..
Tío Hameed dijo que me estabas buscando
Por eso he venido.
No puedo creer que estés aquí.
Yo tampoco.
he estado esperando por tanto tiempo conocerte.
Pero ya nos hemos conocido.
¿Cuando?
Mira...
6 en la cabeza, 7, 8, 9 ...
No lo sabes Son las 11, estúpido.
Soy débil en matemáticas.
Pero, ¿cómo se calcula tan rápido?
Pandit ji me enseñó a hacerlo.
Estarás en mi mente
Como si fuera tuyo
Estarás tan orgulloso de mi
Como yo soy de ti.
Seremos conocidos como Romeo y Julieta
Habrá uno de esos días
Hermano... - ¿Si?
La batería se ha agotado en la escuela.
¿Puedes enviar otro, por favor? Estoy enfrentando muchos problemas.
Seguro. Se hará hoy.
Gracias. - Hay una carta para ti.
Se lo di a Waqar.
¿De quien es eso?
Kabir señor.
Al maestro Firdaus ...
Waqar, no hay agua adentro.
¿Ahora qué harás sin agua?
Waqar!
¿Te dieron una carta?
¿Dónde está?
Se me cayó.
¿En el baño?
Pero lo he leído.
¿Qué decía?
Vengo...
¿Kabir viene señor?
¿Cuando?
Lo dejé caer antes ...
La noche se convertirá en día
Cuando nos reunamos
El cielo y la tierra cobrarán vida
Cuando nos reunamos
Este anhelo el uno por el otro,
Este anhelo ...
Estará por todos lados
Verás.
Cometerás algunos errores
Y yo también.
Estarás tan orgulloso de mi
Como yo soy de ti.
Seremos conocidos como Romeo y Julieta
Vamos.
Imran, gira a la derecha.
Sigue recto. Maestro Firdaus, ¿en qué dirección ahora?
Vamos, Imran.
Hermano, por favor ...
Ya te he dicho no para darles falsas esperanzas.
Mantente alejado de ellos.
Esta es tu última advertencia.
Vamos, Imran.
No quiero ir
Señor, usted dijo que usted No me dejaría ir a ninguna parte.
Padre ha venido a llevarme lejos.
Vamos, Imran.
As-salaam-alaykum, Soy el maestro de Imran, Kabir.
Señor, por favor déjelo estudiar.
Suelta mi mano.
Es importante para él estudiar.
Si él no estudia ...
Suelta mi mano.
Señor...
Por favor no le pegues.
- Padre, por favor. - Suelta mi mano maestra!
Señor, yo ...
- Padre, no ... - Suelta mi mano
No le pegues.
Señor, deje que se quede Imran.
No le pegues. - Deja mi mano
Padre ... no
Le prometí a Imran ... - Deja mi mano
No, padre ...
Por favor... - ¡Mantente alejado!
Por favor no le pegues.
Señor,
No dejaré que te lo lleves. - No padre...
¿Me detendrás? ¿Tú? - Padre, no ...
Por favor no le pegues.
Dije deja mi mano.
No le pegues, padre.
Dame el arma. - No.
¡Dame el arma, Imran!
Dame el arma ...
¡Dame el arma, Imran!
Dame el arma ...
¿Qué es esto?
¿Qué haces, Imran?
Baja el arma.
Si lo dejo, él te matará.
¡Dejalo!
Pero no dispararás.
Imran ...
Si hay algo que has aprendido de mi
si crees que soy tu maestra
baja el arma.
No cometas el mismo error Tu padre lo había hecho.
Si no bajas el arma, entonces fracasaré.
El maestro Firdaus fallará.
Nuestra enseñanza fallará.
Por favor, baja el arma.
Para nosotros.
Hola.
Kabir señor.
Profesor Firdaus.
Encantado de conocerte finalmente.
Estoy encantado de conocerte también.
¿Por qué leíste mi cuaderno personal?
Es solo después de leerlo que me di cuenta, era personal.
¿Donde están los niños?
Los he enviado a casa.
No ... porque tenían mucha tarea ...
Ciencias Matemáticas...
Realmente, lo hicieron!
Bueno.
¿Que es tan gracioso?
Nada.